← المكتبة ▭ 1 page
خير الكلام في التقصي عن أغلاط العوام
ابن لالي بالي الغريب والمعاجم 992 هـ
A− A+
43 · ص57
وقد تناقض فيه كلام صاحب القاموس حيث قال في (مَدَى) (٣٦٧) : ولا تقُلْ مدَّ البَصَرِ. وقد قالَ في (مدَّ) (٣٦٨) : وقَدْرُ مدِّ البصرِ، أي مَدَاهُ. قال بعضهم: قول الناس: المقطع، للآلة يُقطع عليها القلم. وقال: الصواب: المقَطّة كمِذَبّة. وفي القاموس (٣٦٩) : المِقَطّةُ عُظَيْمٌ يَقُطُّ عليه الكاتبُ أَقْلامَهُ. وأقول: في كلِّ من القولين (٩ أ) نَظَرٌ. أمّا في الأول فلأنَّ القطعَ له معنى عام يُطْلَقُ على القطع عرضاً وطولاً وغير ذلك. فَمَنْ يطلق لفظ (المقطع) على شيءٍ يُقطع عليه شيءٌ أيّ شيءٍ كان ينبغي أنْ لا يُخَطّأ، فإنّه لا يلزم في الإطلاق أنْ يكونَ علماً له. وأمّا في الثاني فإنَّ المِقَطّةَ غير مختصةٍ بالقلم. ويقولون للتابعي المشهور: سعيد بن المُسَيّب (٣٧٠) ، بفتح الياء المشدّدة. وقال ابن خلكان (٣٧١) : رُويَ عنه أَنّه كان يقول: إنّه بكسرها، ويقول: سَيّبَ اللهُ مَنْ سَيّبَ أبي. ويقولون: المُدارا خيرٌ. والصواب: المُداراة، بالتاء، لأنّه مصدر داريته (٣٧٢) . ويقولون: هذا المعنى مُنْفَهِمٌ من هذا اللفظ. وقد قال صاحب القاموس (٣٧٣) . وانْفَهَمَ لَحْنٌ.
(٣٦٧) القاموس المحيط ٤ / ٣٨٩ (مدى) (٣٦٨) القاموس المحيط ١ / ٣٣٧ (مد) . (٣٦٩) القاموس المحيط ٢ / ٣٨١. وفي الأصل: عظم. وما أثبتناه من القاموس. (٣٧٠) من التابعين، ت ٩٤ هـ. (حلية الأولياء ٢ / ١٦١، تذكرة الحفاظ ١ / ٥٤، تهذيب التهذيب ٤ / ٨٤) . (٣٧١) وفيات الأعيان ٢ / ٣٧٨. (٣٧٢) ينظر: الصحاح (درى) . (٣٧٣) القاموس المحيط ٤ / ١٦١.
44 · ص58
حرف النون قال الجوزي (٣٧٤) : العامة تقول: نُخْبةُ القومِ، بسكون الخاء. والصواب فتحها. وفي القاموس (٣٧٥) : النُخْبَةُ بالضم، وكَهُمَزَةٍ: المختار. قال الحريري (٣٧٦) : العامة تقول: هُمْ عِشْرُونَ نَفَراً. والعربُ لا تستعمل النَفَر فيما جاوَزَ العشرةَ. قال الحريري (٣٧٧) والجوزي (٣٧٨) : [يقولون] : مائة ونَيْفٌ، بإسكان الياء. والصواب تشديدها. أقول: يمكن تخفيفها على مثال سَيْد ومَيْت، وأمثاله كثيرة. وقد قال صاحب القاموس (٣٧٩) : وقد يُخَفّفُ. قال الصقليّ (٣٨٠) : يقولون: نِينُوفر. والصواب: نِينَوْفَر، بفتح النون الثانية، ونِيلُوْفَر، باللام أيضاً. وفي القاموس (٣٨١) : النيلوفر [ويُقال: النينوفر] : ضَرْبٌ من الرياحين يَنْبُتُ في المياه الراكدة. أقول: في التخصيص بالمياه الراكدة نَظَرٌ، فإنّه في ديارنا ينبتُ في المياه الجارية. قال الصقلي (٣٨٢) يقولون: لَحْمٌ نَيٌّ. والصواب: نِيءٌ، بالهمزة وكسر النون. وأمّا النَيُّ فهو الشحمُ.
(٣٧٤) تقويم اللسان ١٩٩. وينظر: التكملة ٥٥. (٣٧٥) القاموس المحيط ١ / ١٣٠. (٣٧٦) درة الغواص ٥٢. (٣٧٧) درة الغواص ١٧٢. وفي تهذيب اللغة ١٥ / ٤٧٧: ومن ناف يقال: هذه مئة ونيف. بتشديد الياء، أي زيادة. وعوام الناس يخففون ويقولون: ونيف، وهو لحن عند الفصحاء. (٣٧٨) تقويم اللسان ١٩٩. (٣٧٩) القاموس المحيط ٣ / ٢٠٣. وفي اللسان (نوف) : والنيف والنيف، كميت وميت: الزيادة. (٣٨٠) تثقيف اللسان ٢١٩. (٣٨١) القاموس المحيط ٢ / ١٤٧. (٣٨٢) تثقيف اللسان ١٥٧. وينظر: الزاهر ١ / ٤٧٦، لحن العوام ١٠٣، الاقتضاب ٣٤٩، الجمانة ١٠.
→ prev 43–44 / 48 next ←