الباب الخامس في الأمثال أمصال في معان مختلفة جمعها ابن عبد ربه في العقد الفريد (في الصمت) * الصمت حكم وقليل فاعله * عي صامت خير من عي ناطق * الصمت يكسب أهله المحبة * استكثر من الهيبة الصموت * الندم على السكوت خير من الندم على الكلام * (من أصاب مرة وأخطأ مرة) * شخب في الإناء وشخب في الأرض * يشج مرة ويأسو أخرى * سهم لك وسهم عليك * أطرقي وميشي * (انكشاف الأمر بعد اكتتامه) * حصحص الحق * أبدى الصريح عن الرغوة * صرح المحض عن الزبدة* أفرخ القوم بيضتهم* برح الخفاء وكشف الغطاء* (الدعاء بالخير) للقادم من سفره: خير جاء ورد في أهل ومال* بلغ الله بك أكلأ العمر * نعم عوفك* في الزواج: على يد الخير واليمن* بالرفاء والبنين* هنئت ولا تنكد* هوت أمه وهبلت