336 · ص630 · ج2
كتاب الطب
١ - باب في الكَيِّ
٤٧٢/ ٣٧١٦ - عن مُطرِّف عن عمران بن حُصين - رضي الله عنهما -، قال: نهى النبي - صلى الله عليه وسلم - عن الكَيِّ، فاكْتَوينا، فما أَفلحْن ولا أنْجَحْن ١.
وأخرجه الترمذي وابن ماجه ٢ من حديث الحسن البصري عن عمران.
ولفظ الترمذي: أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - نهى عن الكي، قال: فابتُلِينا فاكتوينا، فما أفْلَحنا ولا أنجحنا.
ولفظ ابن ماجه: نهى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - عن الكيّ، فاكتَوَيتُ، فما أفلحت ولا أنجحت.
وقال الترمذي: «حسن صحيح». وفيما قاله نظر، فقد ذكر غير واحد من الأئمة أن الحسن لم يسمع من عمران بن حصين ٣.
قال ابن القيم - رحمه الله -: وأخرجه ابن حبان في «صحيحه» ٤، ثم قال بعده:
١ «سنن أبي داود» (٣٨٦٥) بإسناد صحيح.
وقوله: «فما أَفلحن ولا أنْجَحن» أي: تلك الكيَّات، كما جاء عند ابن أبي شيبة (٢٤٠٨٣) بإسناد صحيح عن أبي مِجْلَز عن عمران قال: «اكتويت كيَّةً بنار، ما أبرأتْ من ألمٍ، ولا أَشْفَتْ من سَقَم».
٢ الترمذي (٢٠٤٩) وابن ماجه (٣٤٩٠).
٣ انظر: «المراسيل» لابن أبي حاتم (ص ٣٨). ولعل الترمذي صححه لأن الحسن قد توبع في روايته عن عمران، تابعه مطرف وأبو مِجلَز كما سبق.
٤ برقم (٦٠٨١).