المنهل الصافي، والمستوفى بعد الوافي في تراجم الأعيان. على: الحروف. في: ثلاث مجلدات. للأمير، الكبير، جمال الدين، أبي المحاسن: يوسف بن تغري بردي الظاهري، مؤرخ مصر. المتوفى: سنة ٨٧٤، أربع وسبعين وثمانمائة. ومبدأ هذا التاريخ: - كما ذكر في ترجمة الملك الصالح أيوب - من سنة ٦٥٠، خمسين وستمائة، من أوائل الدولة التركية. وابتدأ من: المعز أيبك التركماني. إلى زمانه. أوَّله: (الحمد لله مدبر الدهور ... الخ) . واستفتح فيه: بترجمة المعز المذكور. ثم عاد إلى: ترتيب الحروف. ثم اختصره: في مجلد صغير. وسمَّاه: (الدليل الشافي، على المنهل الصافي) . أوَّله: (الحمد لله الذي لا يستدل عليه إلا به ... الخ) . قال: جعلته لتاريخنا المسمى: (بالمنهل الصافي) كالديباجة. ورتبته على: ترتيبه. من: أوَّله، إلى آخره. وهو: لا يخل عن (٢/ ١٨٨٥) التاريخ المذكور بترجمة واحدة. واختصرت فيه: التراجم جدا، ليكون الناظر في ذلك على بصيرة.