ديوان حالتي تركي. وهو المولى: مصطفى بن محمد، الشهير: بعزمي زاده. المتوفى: سنة ١٠٤٠ أربعين ألف. وهو أجل دواوين علماء الروم. قال فيه المولى غني زاده: ديوان حالتى ير اشور مدح اولونسه كيم مفتاح اولوب آجر بزه باب بلاغتى. وصف مقالي ايتسه نوله ايلر اقتضا. هر صفحه سنده وار نيجه مخصوص حالتى. وله ديوان الرباعيات، رتبه على الحروف كشعراء العجم. وقال في حقه رباعي: أرباب عشق النده رباعيلرم بنم بزم صفايه حالتيا جاربارهدر. كيمدر انكله قطعه الماسي برطوتن نقصاني خوديا ننده ايكن آشكارهدر. ومن ديوانه في (الزبدة) ثلاثة وتسعون بيتا من قصائده، ومائتان وخمس وثمانين بيتا من غزلياته، ومائة وثمانية وعشرون بيتا من رباعياته.