2224 · ص235 · ج10
وأرْبَنْتُ: أسْلَفْت.
والمُرَبَّنُ: الذي عليه الرَّابَنَانُ ٢٢ وهو كهَيْئَةِ السَّرَاوِيْلِ.
ويُسَمَّى ٢٣ سُكّانُ السَّفِيْنَةِ رُبّاناً ٢٤، وجَمْعُه رَبَابِنَةٌ.
والرُّبّانُ ٢٥: رُكْنٌ ضُخَامٌ من أَجَأٍ وسَلْمى؛ سُمِّيَ به لارْتِفَاعِه [/٣٣٥ أ].
والإِرْبِيَانُ: سَمَكَةٌ حَمْرَاءُ نَحْوُ الإِصْبَعِ المَعْقُوْفَةِ ٢٦.
برن:
البَرْنِيُّ: ضَرْبٌ من التَّمْرِ أحْمَرُ مُشْرَبٌ صُفْرَةً.
والبَرَانِيُّ -بِلُغَةِ العِرَاقِيِّيْنَ-: الدِّيَكَةُ الصِّغَارُ، والواحِدَةُ بَرْنِيَّةٌ.
والبَرْنِيَّةُ: شِبْهُ فَخّارَةٍ خَضْرَاءَ.
الرَّاء والنُّون والميم
رنم:
التَّرْنِيْمُ: تَطْيِيْبُ ٢٧ الصَّوْتِ كتَرْنِيْمِ الحَمَامِ والمُكّاءِ والقَوْسِ.
والتَّرْنَمُوْتُ: التَّرَنُّمُ. والرَّنَمَةُ: الصَّوْتُ الحَسَنُ.
وفَرَسٌ ٢٨ تَرْنَمُوْتٌ: إذا كانَتْ مُصَوِّتَةً ٢٩.
٢٢ كذا في الأصلين وبهذا الضبط، ولم يتَّضح المراد، وفي القاموس: «ومَوْضِعُ الرّابِنِ منكَ هو موضعُ الرّان» أي الخُفّ الذي لا قَدَمَ له وهو أطْوَلُ من الخُفِّ.
٢٣ في الأصلين: تسمَّى، والصواب ما أثبتنا.
٢٤ كذا في الأصلين، والسُّكّان: ذَنَبُ السفينة. والمعروف في المعجمات أنَّ الربّان هو الذي يُجْري السفينة.
٢٥ وفي التاج: هو تصحيف رَيّان. وتقدّم الربان من المؤلّف في تركيب ربب.
٢٦ في ك: المعقوقة.
٢٧ في ك: تطيب.
٢٨ كذا في الأصلين وبهذا الضبط، وهو القَوْس في اللسان والقاموس.
٢٩ في ك: مصوبة.